1 Chronicles 16:25
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
1 Chronicles 16:25 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible emphasizes the greatness and worthiness of the LORD to be praised above all other gods. It speaks to the awe-inspiring power and majesty of God, highlighting His unmatched superiority over any other being. This verse serves as a reminder to believers of the importance of worshiping and revering the one true God above all else. The phrase "greatly to be praised" conveys the idea that God deserves our highest honor and adoration, indicating that our worship should be wholehearted, sincere, and abundant. Additionally, the mention of fearing God above all other gods speaks to the reverence and respect we should have for Him, acknowledging His sovereignty and authority over all creation. In essence, this verse encourages us to recognize and exalt God as the supreme being worthy of our worship and reverence.
Theological Overview
In this verse, the psalmist emphasizes the greatness of the Lord and His worthiness of praise. The Hebrew word used for "great" is "gadol," which not only means "great," but also conveys the idea of power, might, and importance. The Lord is not just great in size or magnitude, but in His very essence and being. The psalmist also speaks of the fear of the Lord being above all gods. The term "fear" in this context does not denote terror, but rather awe, reverence, and respect. The Hebrew word used for "feared" is "yare," which implies a deep sense of respect and admiration for the Lord's supremacy over all other gods. This verse serves as a reminder to the readers that the Lord is deserving of our utmost praise and reverence due to His unmatched greatness and power.
1 Chronicles 16:25 in other translations
American Standard Version
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He also is to be feared above all gods.
World English Bible
For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
Douay-Rheims
For the Lord is great and exceedingly to be praised: and he is to be feared above all gods.
Geneva Bible (1599)
For the Lord is great and much to be praised, and hee is to bee feared aboue all gods.