1 Chronicles 2:35
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
1 Chronicles 2:35 · King James Version
Meaning
In this verse from 1 Chronicles 2:35, we read about Sheshan giving his daughter to his servant, Jarha, as a wife. This action of Sheshan was common in ancient Israel, where it was a way for families to ensure the continuation of the household and lineage. By giving his daughter in marriage to his servant, Sheshan was providing for the future of his family and ensuring that they would have someone to carry on their family name. The daughter mentioned in the verse, who bore Attai to Jarha, played a crucial role in continuing the family line and securing their future. This verse serves as a reminder of the importance of family, lineage, and inheritance in ancient Israel, and the significance of marriage in ensuring the continuity of the family legacy.
Theological Overview
In the book of 1 Chronicles 2:35, we come across the intriguing account of Sheshan giving his daughter in marriage to his servant, Jarha, who then has a son named Attai. The theological interpretation of this verse raises questions about the significance of this union and its impact on the larger biblical narrative. Some scholars suggest that this act of giving one's daughter to a servant may symbolize loyalty and trust within the household. Others point to the cultural context of the time, where such arrangements were more commonplace. As we delve into word studies related to this verse, we may discover deeper meanings behind the names mentioned. For example, Sheshan means "thorny" in Hebrew, which could symbolize challenges within the family. Jarha, on the other hand, may mean "honorable" or "light," possibly hinting at his character. The name Attai could signify "timely" or "present," suggesting a sense of blessing or providence. Overall, this verse invites us to explore themes of family dynamics, social norms, and divine providence within the larger biblical narrative.
1 Chronicles 2:35 in other translations
American Standard Version
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
World English Bible
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.
Douay-Rheims
And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.
Geneva Bible (1599)
And Sheshan gaue his daughter to Iarha his seruant to wife, and she bare him Attai.