1 Chronicles 22:13
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
1 Chronicles 22:13 · King James Version
Meaning
This verse emphasizes the importance of obedience to God in order to prosper. It instructs the people of Israel to heed and fulfill the commandments given to Moses by the Lord. By following these statutes and judgments, the people are promised prosperity. Additionally, the verse encourages strength, good courage, and a lack of fear or dismay. This serves as a reminder that staying faithful to God and His commandments will lead to blessings and success. The verse also highlights the significance of courage and confidence in facing challenges or obstacles, knowing that by trusting in God, they will be able to overcome any difficulties that come their way. Overall, this verse is a message of hope and assurance for those who choose to follow God's will.
Theological Overview
In this verse, the concept of prosperity is directly tied to obedience to God's statutes and judgments. The word 'prosper' in Hebrew is 'tsalach,' which means to have success or to thrive. This prosperity is not based on worldly wealth or success, but rather on spiritual blessings and growth. The phrase 'if thou takest heed' emphasizes the importance of being intentional and purposeful in following God's commands. The phrase 'be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed' reinforces the idea that our strength and courage come from trusting in God and His promises. The word 'dread' comes from the Hebrew word 'yare,' which can also be translated as fear or reverence. It reminds us that our response to God's instructions should be characterized by reverence and trust, rather than anxiety or doubt. Overall, this verse highlights the connection between obedience to God's word and the abundant blessings and spiritual growth that result from it.
1 Chronicles 22:13 in other translations
American Standard Version
Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.
World English Bible
Then you will prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which Yahweh gave Moses concerning Israel. Be strong, and courageous. Don’t be afraid, neither be dismayed.
Douay-Rheims
For then thou shalt be able to prosper, if thou keep the commandments, and judgments, which the Lord commanded Moses to teach Israel: take courage and act manfully, fear not, nor be dismayed.
Geneva Bible (1599)
Then thou shalt prosper, if thou take heede to obserue the statutes and the iudgements which the Lord commanded Moses for Israel: be strong and of good courage: feare not, neither bee afraide.