1 Chronicles 23:25
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
1 Chronicles 23:25 · King James Version
Meaning
In this verse, David is acknowledging that the LORD God of Israel has granted peace and rest to His people, allowing them to permanently settle in Jerusalem. This statement reflects a profound sense of gratitude towards God for providing a secure and stable home for the people of Israel. It also highlights the significance of Jerusalem as a sacred and enduring city in the spiritual and historical landscape of Israel. By proclaiming that the people may dwell in Jerusalem forever, David is emphasizing the divine protection and sovereignty that God bestows upon His chosen people. This verse serves as a reminder of the promise of God's faithfulness and the enduring nature of His blessings towards those who faithfully follow Him. Through these words, David is instilling a sense of hope and assurance in the hearts of the people, emphasizing the eternal bond between God and His chosen nation.
Theological Overview
In this verse, David acknowledges the role of God in granting rest to the people of Israel and establishing Jerusalem as their eternal dwelling place. The theological interpretation of this passage emphasizes God's faithfulness to His covenant with the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. It highlights the significance of Jerusalem as the chosen city where God's presence resides among His people. The word "rest" in this context conveys the idea of peace, security, and fulfillment that God provides to His chosen people. Moreover, the reference to dwelling in Jerusalem forever underscores the eternal nature of God's promises and His enduring relationship with the nation of Israel. Through this verse, believers are reminded of God's sovereignty, faithfulness, and the importance of trusting in His provision for their lives.
1 Chronicles 23:25 in other translations
American Standard Version
For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
World English Bible
For David said, “Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
Douay-Rheims
For David said: The Lord the God of Israel hath given rest to his people, and a habitation in Jerusalem for ever.
Geneva Bible (1599)
For Dauid sayde, The Lord God of Israel hath giuen rest vnto his people, that they may dwell in Ierusalem for euer.