1 Chronicles 25:3
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.
1 Chronicles 25:3 · King James Version
Meaning
Within the book of Chronicles, the verse 'Of Jeduthun: the sons of Jeduthun...to praise the LORD.' describes the descendants of Jeduthun, who was a Levite appointed by King David to be a worship leader. Jeduthun and his sons played a crucial role in the musical aspect of worship in the temple. The verse emphasizes the importance of their role, as they were responsible for prophesying with a harp, giving thanks, and praising the Lord. This highlights the significance of music in the worship of God according to the customs of that time. The mention of Jeduthun and his sons underscores the continuity and tradition of worship practices within the community of believers. By recognizing their service and devotion to the Lord, the verse serves as a reminder of the various ways individuals can express their faith and gratitude through music and praise.
Theological Overview
In this verse, the role of Jeduthun and his sons in the worship of the Lord is highlighted. Jeduthun is described as a prophetic musician who played the harp to give thanks and praise to the Lord. The mention of Jeduthun's sons Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah signals a family legacy of worship and musical ministry. The word "Jeduthun" means 'praising' or 'celebrating' in Hebrew, emphasizing the importance of worship in their family's life and ministry. The link between prophecy, music, and worship reveals a deep spiritual connection among this group, where their musical talents were used to honor the Lord and deliver prophetic messages. This verse serves as a reminder of the integral role of music and praise in the worship of God, and the importance of passing down spiritual traditions from one generation to the next.
1 Chronicles 25:3 in other translations
American Standard Version
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.
World English Bible
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Yahweh.
Douay-Rheims
And of Idithun: the sons of Idithun, Godolias, Sori, Jeseias, and Hasabias, and Mathathias, under the hand of their father Idithun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.
Geneva Bible (1599)
Of Ieduthun, the sonnes of Ieduthun, Gedaliah, and Zeri, and Ieshaiah, Ashabiah and Mattithiah, six, vnder the hands of their father: Ieduthun sang prophecies with an harpe, for to giue thankes and to praise the Lord.