1 Kings 11:18
And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.
1 Kings 11:18 · King James Version
Meaning
This verse from the Book of Genesis recounts the journey of Joseph's brothers to Egypt to seek relief from a famine. Out of desperation, they travel to Egypt and come before Pharaoh, who welcomes Joseph (one of the brothers) into his house. Pharaoh provides Joseph with a home, food, and land, showcasing hospitality and generosity towards him. This act of kindness from Pharaoh helps Joseph's family survive during the famine and highlights the importance of helping others in times of need. It also sets the stage for the unfolding of Joseph's story, where he rises to a position of power in Egypt and ultimately saves his family from starvation. Overall, this verse serves as a pivotal moment in the narrative, demonstrating themes of hospitality, generosity, and the providence of God during times of hardship.
Theological Overview
From a theological perspective, this verse provides insight into the journey of Joseph's family to Egypt. It highlights the providence of God in using seemingly mundane circumstances, such as the hospitality shown by Pharaoh, to fulfill His plan. The mention of Midian and Paran signifies the vast distance the family traveled, underscoring the overarching theme of God's sovereignty over all nations and territories. The provision of a house, food, and land by Pharaoh demonstrates God's favor towards Joseph and his family, as well as His faithfulness in providing for His people. This verse also foreshadows the future role of Egypt in the Israelites' history, ultimately leading to their enslavement and, eventually, their exodus. Overall, this passage serves as a reminder of God's intricate involvement in the lives of His people, orchestrating events for His purposes and ultimately bringing about redemption and deliverance.
1 Kings 11:18 in other translations
American Standard Version
And they arose out of Midian, and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.
World English Bible
They arose out of Midian, and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.
Douay-Rheims
And they arose out of Madian, and came into Pharan, and they took men with them from Pharan, and went into Egypt, to Pharao, the king of Egypt: who gave him a house, and appointed him victuals, and assigned him land.
Geneva Bible (1599)
And they arose out of Midian, and came to Paran, and tooke men with them out of Paran, and came to Egypt vnto Pharaoh King of Egypt, which gaue him an house, and appointed him vitailes, and gaue him lande.