1 Kings 13:1
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.
1 Kings 13:1 · King James Version
Meaning
This verse from the book of 1 Kings describes a significant encounter between a man of God from Judah and Jeroboam, the king of Israel. The man of God arrives at the city of Bethel with a message from the Lord. Bethel was a place of great religious significance, as it was the site of one of the golden calves set up by Jeroboam for the people to worship. When the man of God arrives, Jeroboam is standing by the altar, preparing to offer incense. This interaction highlights the ongoing tension between true worship of the Lord and the idolatry that had become rampant in Israel. The man of God's presence and message serve as a reminder of God's authority and the need for obedience to His commands. This verse serves as a call to repentance and a warning against turning away from the true worship of God.
Theological Overview
In this verse, the arrival of the man of God from Judah by the word of the LORD to Bethel signifies a divine intervention in the affairs of the people. The man of God is a prophet or messenger chosen by God to deliver a specific message or carry out a particular task. Bethel was a significant religious center in the kingdom of Israel, but it had become corrupted under Jeroboam's rule. Jeroboam's presence at the altar to burn incense highlights his illegitimate religious practices and disregard for God's commands. The word of the LORD sent the man of God to confront Jeroboam and pronounce judgment on his actions, emphasizing the importance of obedience and worshiping God in truth. This encounter reveals the ongoing struggle between true worship and idolatry, demonstrating the consequences of turning away from God's ways.
1 Kings 13:1 in other translations
American Standard Version
And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of Jehovah unto Beth-el: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
World English Bible
Behold, there came a man of God out of Judah by Yahweh’s word to Beth El: and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
Douay-Rheims
And behold there came a man of God out of Juda, by the word of the Lord, to Bethel, when Jeroboam was standing upon the altar, and burning incense.
Geneva Bible (1599)
And beholde, there came a man of God out of Iudah (by the commandement of the Lord) vnto Beth-el, and Ieroboam stoode by the altar to offer incense.