1 Kings 14:21
And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD did choose out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.
1 Kings 14:21 · King James Version
Meaning
Rehoboam, the son of Solomon, ascended to the throne in Judah at the age of forty-one and reigned for seventeen years in Jerusalem, the city chosen by the LORD to bear His name. Rehoboam's mother was Naamah, an Ammonitess. This verse holds historical significance as it marks the beginning of Rehoboam's reign, a pivotal moment in the history of Judah. It highlights the role of Jerusalem as the holy city selected by God, emphasizing its importance in the spiritual and political life of the Israelite nation. Additionally, the mention of Naamah's lineage serves to provide context regarding Rehoboam's family background and heritage. Through this verse, readers can gain insight into the legacy and upbringing of the king who would shape the future of Judah during his reign.
Theological Overview
The verse in 1 Kings 14:21 provides insight into the reign of Rehoboam, the son of Solomon, over the kingdom of Judah. At the age of forty-one, Rehoboam ascended the throne and ruled for seventeen years in Jerusalem, the city chosen by the Lord to bear His name among the tribes of Israel. Rehoboam’s mother was Naamah, an Ammonite woman, which is significant given the historic enmity between Israel and Ammon. The mention of Naamah's nationality may symbolize the political implications of the marriage, as well as the potential spiritual pitfalls that come from being unequally yoked with foreign nations. The theological interpretation could point to the consequences of compromising one's faith and heritage for the sake of political alliances. Rehoboam’s reign marks a period of instability and division for the kingdom of Judah, ultimately serving as a cautionary tale against straying from the ways of the Lord.
1 Kings 14:21 in other translations
American Standard Version
And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Jehovah had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there: and his mother's name was Naamah the Ammonitess.
World English Bible
Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty-one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Yahweh had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there: and his mother’s name was Naamah the Ammonitess.
Douay-Rheims
And Roboam, the son of Solomon, reigned in Juda: Roboam was one and forty years old when he began to reign: and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the Lord chose out of all the tribes of Israel to put his name there. And his mother's name was Naama, an Ammonitess.
Geneva Bible (1599)
Also Rehoboam the sonne of Salomon reigned in Iudah. Rehoboam was one and fourtie yere olde, when he began to reigne, and reigned seuenteene yere in Ierusalem, the citie which the Lord did chuse out of al the tribes of Israel, to put his Name there: and his mothers name was Naamah an Ammonite.