1 Kings 4:24
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.
1 Kings 4:24 · King James Version
Meaning
In this verse, it is mentioned that a king had dominion over a vast region from Tiphsah to Azzah, ruling over all the kings on this side of the river. The phrase "this side the river" likely refers to the Euphrates River, which was an important geographical marker in ancient times. The king's dominion extended over a significant territory, indicating his power and authority over a large area. Additionally, it is mentioned that the king had peace on all sides round about him. This suggests that the king was successful in maintaining peace and stability within his kingdom, as well as with neighboring territories. The verse highlights the king's ability to establish and maintain dominance over a wide expanse of land while also fostering peace and harmony among his subjects and neighbors.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse from 1 Kings 4:24 is that it highlights the extent of King Solomon's dominion and power as a ruler. The mention of him having dominion over all the region on a particular side of the river, from Tiphsah to Azzah, portrays his vast and far-reaching authority over the land. This demonstrates the fulfillment of God's promise to make Solomon a great and wise king, as recorded earlier in the Bible. The peace that surrounded Solomon on all sides further underscores the prosperity and security that his reign brought to the nation of Israel under his leadership. From a word study perspective, the use of the word "dominion" emphasizes Solomon's sovereignty and control over the territory, emphasizing his role as a powerful and influential king. The inclusion of "all the kings on this side of the river" reinforces the idea that Solomon's authority extended over all other rulers in the region, showcasing his superiority and dominance in the political landscape of that time.
1 Kings 4:24 in other translations
American Standard Version
For he had dominion over all [the region] on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides round about him.
World English Bible
For he had dominion over all on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River: and he had peace on all sides around him.
Douay-Rheims
For he had all the country which was beyond the river, from Thaphsa to Gazan, and all the kings of those countries: and he had peace on every side round about.
Geneva Bible (1599)
For he ruled in all the region on the other side of the Riuer, from Tiphsah euen vnto Azzah, ouer all the Kings on the other side the Riuer: and he had peace round about him on euery side.