1 Samuel 11:5
And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the tidings of the men of Jabesh.
1 Samuel 11:5 · King James Version
Meaning
This verse from the book of 1 Samuel in the Bible captures a pivotal moment in the life of Saul, who would later become the first king of Israel. In this verse, Saul is returning from the field when he encounters people weeping. He is curious about the reason for their distress and inquires about the news from the men of Jabesh. This question sets in motion a series of events that ultimately lead to Saul being anointed as king. The verse highlights Saul's concern for his people and his willingness to address their needs. It also foreshadows the leadership role he will soon take on. In a broader context, this verse serves as a reminder of the importance of empathy and communication in effective leadership, qualities that are exemplified in Saul's actions in this moment.
Theological Overview
In this verse, we see Saul coming back from the fields and inquiring about the reason behind the people's weeping. The keyword to note here is "Jabesh," as it carries historical and theological significance. The men of Jabesh, a city in Gilead, had shown loyalty to Saul by rescuing the bodies of him and his sons after they had been killed by the Philistines. This act of kindness by the men of Jabesh towards Saul reflected the unity and brotherhood among the tribes of Israel. It also foreshadowed Saul's future kingship and the support he would receive from the people of Israel. Their loyalty would be remembered and honored throughout Saul's reign, highlighting the importance of alliances and relationships in ancient Israelite society. This event serves as a reminder of the duty of leaders to protect and care for their people, as well as the importance of unity and collaboration among the tribes of Israel.
1 Samuel 11:5 in other translations
American Standard Version
And, behold, Saul came following the oxen out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the words of the men of Jabesh.
World English Bible
Behold, Saul came following the oxen out of the field; and Saul said, “What ails the people that they weep?” They told him the words of the men of Jabesh.
Douay-Rheims
And behold Saul came, following oxen out of the field, and he said: What aileth the people that they weep? And they told him the words of the men of Jabes.
Geneva Bible (1599)
And behold, Saul came following the cattell out of the fielde, and Saul saide, What aileth this people, that they weepe? And they tolde him the tidings of the men of Iabesh.