1 Samuel 17:35
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
1 Samuel 17:35 · King James Version
Meaning
The verse "And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him." comes from the book of Samuel in the Old Testament. This verse depicts a scene where an individual bravely confronts and defeats a lion in order to protect their flock. The imagery of going out after the lion, smiting it, and delivering the prey from its mouth showcases the courage and strength of the person facing this dangerous predator. By catching the lion by its beard and ultimately slaying it, the individual demonstrates their bravery and determination in the face of adversity. This verse serves as a powerful reminder of the importance of protecting and defending what is entrusted to us, even in the face of seemingly insurmountable obstacles.
Theological Overview
This verse, found in 1 Samuel 17:35, is part of the account of David's confrontation with Goliath. In this verse, David recounts to King Saul how he bravely rescued a sheep from a lion and a bear by killing them. The theological interpretation of this verse shows David's courage and loyalty in protecting the sheep entrusted to him by his father. This act foreshadows David's future as a valiant and righteous king of Israel, who would protect and lead God's people. The word study of "smote" in this verse carries the connotation of a powerful and forceful strike, underscoring the strength and determination David possessed. David's actions demonstrate his unwavering faith in God, believing that the Lord would deliver him from any adversary. This verse serves as a reminder of the importance of standing firm in the face of challenges and relying on God's strength to overcome obstacles.
1 Samuel 17:35 in other translations
American Standard Version
I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
World English Bible
I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him.
Douay-Rheims
And I pursued after them, and struck them, and delivered it out of their mouth: and they rose up against me, and I caught them by the throat, and I strangled, and killed them.
Geneva Bible (1599)
And I went out after him and smote him, and tooke it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him, and slue him.