Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

1 Samuel 26:12

So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the LORD was fallen upon them.

1 Samuel 26:12 · King James Version

Meaning

The Bible verse focuses on a specific incident involving David and King Saul. In this particular account, David takes the spear and the cruse of water from Saul's bolster while Saul and his men are asleep. The verse emphasizes that no one saw or knew about this act because a deep sleep from the Lord had fallen upon them. This story showcases the divine intervention and protection provided by God to David, ensuring his safety even as he was in close proximity to his enemy, King Saul. It also highlights the themes of trust and reliance on God's guidance and protection in times of danger. The verse serves as a reminder of the power of God to control circumstances and protect his chosen ones, as seen through the providential intervention that allowed David to maneuver without being detected by Saul and his men.

Theological Overview

In this verse from 1 Samuel, we see David encountering King Saul and his army while they are asleep. The text highlights how David quietly takes Saul's spear and water jug without anyone noticing. The mention of a deep sleep from the Lord falling upon the soldiers emphasizes the divine intervention in allowing David to escape undetected. The theological interpretation of this verse could symbolize God's protection and provision for David as he navigates through dangerous situations. It also showcases David's resourcefulness and ability to outmaneuver his enemies through discretion and cunning. Additionally, the word 'bolster' could refer to a pillow or cushion, signifying the vulnerable state of Saul as he sleeps. Overall, this passage demonstrates how God can grant favor and deliverance to those who trust in Him, even in the face of powerful adversaries.

1 Samuel 26:12 in other translations

American Standard Version

So David took the spear and the cruse of water from Saul's head; and they gat them away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Jehovah was fallen upon them.

World English Bible

So David took the spear and the jar of water from Saul’s head; and they went away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh was fallen on them.

Douay-Rheims

So David took the spear, and the cup of water which was at Saul's head, and they went away: and no man saw it, or knew it, or awaked, but they were all asleep, for a deep sleep from the Lord was fallen upon them.

Geneva Bible (1599)

So Dauid tooke the speare and the pot of water from Sauls head, and they gate them away, and no man saw it, nor marked it, neither did any awake, but they were all asleepe: for the Lord had sent a dead sleepe vpon them.