Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

1 Samuel 30:14

We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

1 Samuel 30:14 · King James Version

Meaning

This verse from the book of 1 Samuel 30:14 describes an event where the Amalekites invaded the southern regions of Israel, specifically targeting the Cherethites, the people of Judah, and the descendants of Caleb. Ziklag, a town located in the southern part of Judah, was attacked and burned down by the Amalekites. The Cherethites were a group of warriors who served as mercenaries in King David's army, while Caleb was known for his faithfulness and courage as one of the spies who scouted the Promised Land. This invasion and destruction of Ziklag was a significant event in biblical history, showing the vulnerability and challenges faced by the people of Israel. It also serves as a reminder of the consequences of turning away from God and the need for protection and guidance in times of distress.

Theological Overview

The theological interpretation of the verse pertaining to the invasion upon the south of the Cherethites, the coast belonging to Judah, and the south of Caleb, along with the burning of Ziklag with fire, reveals important historical and spiritual significance. The Cherethites were a people group associated with the Philistines, known for their warrior-like qualities. The invasion upon their land and the burning of Ziklag may symbolize God's judgment upon the enemies of His chosen people. The mention of Judah and Caleb's territory highlights the importance of these regions in Israel's history. Judah was a prominent tribe in the nation of Israel, known for producing kings, including David and Jesus. Caleb was a faithful follower of God, rewarded with the land of Hebron for his faithfulness. The burning of Ziklag may serve as a reminder of the consequences of straying from God's path and the importance of remaining faithful to Him. Overall, this verse showcases the intricate interplay between history, theology, and spirituality in the biblical text.

1 Samuel 30:14 in other translations

American Standard Version

We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

World English Bible

We made a raid on the South of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire.”

Douay-Rheims

For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire.

Geneva Bible (1599)

We roued vpon the South of Chereth, and vpon the coast belonging to Iudah, and vpon the South of Caleb, and we burnt Ziklag with fire.