Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

1 Samuel 5:8

They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.

1 Samuel 5:8 · King James Version

Meaning

After the Philistines captured the Ark of the Covenant, they were faced with the dilemma of what to do with it. They called together all the lords of the Philistines to discuss the matter. The Philistines recognized the power of the God of Israel and were unsure of how to handle the sacred object. Eventually, they decided to send the Ark to Gath, another city in Philistia. This decision was made in hopes of appeasing the God of Israel and avoiding any divine consequences for their actions. By moving the Ark to Gath, the Philistines believed they could distance themselves from the potential threat it posed. However, as we see later in the story, their actions would not go unpunished. This verse demonstrates the Philistines' fear and respect for the God of Israel, as well as their attempts to navigate a situation they did not fully understand.

Theological Overview

In this verse from the Bible, the Philistines, after capturing the ark of the God of Israel, consult with their lords on what to do with it. This act reflects their acknowledgment of the power and significance of the God of Israel. The fact that they seek the advice of their leaders indicates a recognition that this is not an ordinary object to be dealt with lightly. The decision to carry the ark to Gath, a Philistine city, could be seen as an attempt to further humiliate the God of Israel by placing it in foreign territory. This action reveals the Philistines' belief that by moving the ark away from Israel, they could also distance themselves from the God of Israel’s power and influence. However, as the story unfolds, it becomes clear that the God of Israel cannot be confined or manipulated by human actions, as His power transcends physical boundaries.

1 Samuel 5:8 in other translations

American Standard Version

They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel [thither] .

World English Bible

They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines to them, and said, “What shall we do with the ark of the God of Israel?” They answered, “Let the ark of the God of Israel be carried over to Gath.” They carried the ark of the God of Israel there.

Douay-Rheims

And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about.

Geneva Bible (1599)

They sent therefore and gathered all the princes of the Philistims vnto them, and sayde, What shall we doe with the Arke of the God of Israel? And they answered, Let the Arke of the God of Israel be caried about vnto Gath: and they caried the Arke of the God of Israel about.