1 Samuel 7:16
And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
1 Samuel 7:16 · King James Version
Meaning
This verse describes the actions of a judge from the Old Testament named Samuel. He traveled to various cities such as Bethel, Gilgal, and Mizpeh, to administer justice and lead the people of Israel. The phrase "he went from year to year in circuit" indicates that Samuel made regular visits to these locations in order to fulfill his role as a judge. This verse highlights Samuel's dedication to his duty of serving and guiding the people of Israel. By judging Israel in all these places, Samuel ensured that justice was carried out consistently throughout the land. This verse showcases the leadership and commitment of Samuel as a judge and serves as a reminder of the importance of upholding justice and righteousness in society.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse in question is that it highlights the importance of proper leadership and governance within the nation of Israel. The mention of the locations Bethel, Gilgal, and Mizpeh where the judge went in circuit to serve as a reminder of God's presence and the need for righteous judgment. The act of judging Israel at these significant places signifies the authority and responsibility given to the judge by God to bring justice and order to the people. It also shows the faithfulness of the judge in carrying out his duties year after year, reinforcing the idea that leadership should be consistent and attentive. The word "judged" implies not only legal rulings but also the moral guidance that the judge provided to the Israelites, emphasizing the importance of upholding God's commands. Overall, this verse serves to emphasize the role of judgment and leadership in maintaining the spiritual and social well-being of Israel.
1 Samuel 7:16 in other translations
American Standard Version
And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
World English Bible
He went from year to year in circuit to Bethel and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
Douay-Rheims
And he went every year about to Bethel and to Galgal and to Masphath, and he judged Israel in the foresaid places.
Geneva Bible (1599)
And went about yeere by yere to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and iudged Israel in all those places.