1 Samuel 9:24
And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
1 Samuel 9:24 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of 1 Samuel, we see an interaction between Samuel, Saul, and a cook. Samuel instructed the cook to bring the shoulder and the food that was on it to set before Saul. Samuel points out to Saul that this food had been kept for him since he had invited the people to join them. This act symbolizes the respect and honor that Saul was receiving as the chosen king of Israel. By sharing this meal with Samuel, Saul is not only being fed physically but also spiritually. This moment signifies the beginning of Saul's reign as king and the guidance he will receive from Samuel throughout his rule. It showcases the importance of sharing meals and fellowship in building relationships and establishing trust and unity among leaders.
Theological Overview
In this verse, there are theological insights that can be gleaned from the actions of the cook and Samuel. The fact that the cook took up the shoulder and set it before Saul symbolizes a gesture of honor and respect towards Saul, showing hospitality and generosity. This act reflects the cultural importance placed on sharing a meal as a symbol of fellowship and unity. When Samuel notices that there is something left, he instructs Saul to eat, indicating Samuel's desire for Saul to experience the fullness of the meal that had been prepared for him. This moment can be interpreted as a reminder of God's provision and care for His people, as evidenced by the way in which Saul is provided for in this instance. The act of sharing a meal also symbolizes the idea of communal bonding and relationship-building, highlighting the importance of fellowship and unity among believers.
1 Samuel 9:24 in other translations
American Standard Version
And the cook took up the thigh, and that which was upon it, and set it before Saul. And [Samuel] said, Behold, that which hath been reserved! set it before thee and eat; because unto the appointed time hath it been kept for thee, for I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
World English Bible
The cook took up the thigh, and that which was on it, and set it before Saul. Samuel said, “Behold, that which has been reserved! Set it before yourself and eat; because for the appointed time has it been kept for you, for I said, ‘I have invited the people.’” So Saul ate with Samuel that day.
Douay-Rheims
And the cook took up the shoulder, and set it before Saul. And Samuel said: Behold what is left, set it before thee, and eat; because it was kept of purpose for thee, when I invited the people. And Saul ate with Samuel that day.
Geneva Bible (1599)
And the cooke tooke vp the shoulder, and that which was vpon it, and set it before Saul. And Samuel said, Beholde, that which is left, set it before thee and eate: for hitherto hath it bene kept for thee, saying, Also I haue called the people. So Saul did eate with Samuel that day.