1 Samuel 9:27
And as they were going down to the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us, (and he passed on,) but stand thou still a while, that I may shew thee the word of God.
1 Samuel 9:27 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of 1 Samuel, we see the prophet Samuel instructing Saul to have his servant pass on ahead while he speaks to Saul alone. This moment is significant as it signifies a private and intimate encounter between Saul and Samuel, where Samuel reveals the word of God to Saul. The act of asking Saul to stand still while the servant passes on highlights the solemnity and importance of what Samuel is about to share with Saul. This moment serves as a turning point in Saul's life as he receives guidance and direction from God through Samuel. It also emphasizes the role of prophets in delivering God's message to His people and the importance of listening attentively to receive divine wisdom and instruction.
Theological Overview
When examining the theological interpretation of 1 Samuel 9:27, we see Samuel instructing Saul to have his servant pass on ahead while he speaks to Saul alone. This moment is significant as Samuel is about to reveal to Saul the word of God. The act of separating Saul from his servant can symbolize the importance of focused attention and individual revelation when it comes to understanding and receiving God's message. By standing still and waiting for Samuel to speak, Saul demonstrates a posture of listening and receptivity that is crucial in receiving divine guidance. This verse highlights the intimate and personal nature of God's communication with individuals, emphasizing the need for stillness and attentiveness in order to fully grasp and internalize the word of God. Through this interaction between Samuel and Saul, we are reminded of the importance of seeking God's word with a humble and attentive heart, ready to receive and follow His guidance.
1 Samuel 9:27 in other translations
American Standard Version
As they were going down at the end of the city, Samuel said to Saul, Bid the servant pass on before us (and he passed on), but stand thou still first, that I may cause thee to hear the word of God.
World English Bible
As they were going down at the end of the city, Samuel said to Saul, “Tell the servant pass on before us” (and he passed on), “but stand still first, that I may cause you to hear the word of God.”
Douay-Rheims
And as they were going down in the end of the city, Samuel said to Saul: Speak to the servant to go before us, and pass on: but stand thou still a while, that I may tell thee the word of the Lord.
Geneva Bible (1599)
And when they were come downe to the ende of the citie, Samuel said to Saul, Bid the seruant goe before vs, (and he went) but stand thou still nowe, that I may shewe thee the worde of God.