Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

1 Thessalonians 3:9

For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

1 Thessalonians 3:9 · King James Version

Meaning

This verse expresses the deep gratitude and joy that the author feels towards the recipients. It reflects the sentiment of wanting to give thanks to God for the recipients themselves, rather than for any specific actions or possessions they may have. The author is overwhelmed with happiness because of the recipients' presence and impact on their life, and they feel grateful to God for bringing such wonderful people into their life. This verse serves as a reminder of the importance of expressing gratitude and appreciation for others, not just for material possessions or deeds. By recognizing the recipients as a source of joy and a blessing from God, the author emphasizes the significance of relationships and connections in our lives. In a broader sense, this verse encourages readers to reflect on the people who bring joy and gratitude into their own lives, and to consider how they can show appreciation for those individuals.

Theological Overview

Paul's words in this verse from Thessalonians express his overwhelming gratitude to God for the believers in Thessalonica. The phrase "For what thanks can we render to God again for you" highlights the idea that the ultimate source of thanks and joy is God Himself. The theological interpretation of this verse emphasizes the role of gratitude in the Christian life and the importance of acknowledging God's work in the lives of believers. The word study of "thanks" and "joy" in this verse reveals the depth of Paul's emotions towards the Thessalonian believers. The Greek word for "thanks" is "eucharistia," which not only means thanksgiving but also carries the connotation of grace and favor bestowed by God. The word for "joy" is "chara," which refers to a deep sense of gladness and delight. Together, these words depict Paul's profound appreciation for the faith and growth of the Thessalonian church. As believers reflect on this verse, they are reminded of the power of thankfulness and joy in their Christian walk, as well as the importance of recognizing and appreciating the work of God in the lives of fellow believers.

1 Thessalonians 3:9 in other translations

American Standard Version

For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

World English Bible

For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God;

Douay-Rheims

For what thanks can we return to God for you, in all the joy wherewith we rejoice for you before our God,

Geneva Bible (1599)

For what thankes can wee recompense to God againe for you, for all the ioy wherewith we reioyce for your sakes before our God,