2 Corinthians 1:23
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
2 Corinthians 1:23 · King James Version
Meaning
In this verse from the New Testament, the apostle Paul is expressing his strong sense of integrity and commitment to the Corinthians. By calling upon God as a witness, he is emphasizing the seriousness and importance of his words. Paul is assuring the Corinthians that his decision to delay his visit to them was not due to a lack of concern or care for them, but rather out of a desire to spare them. This verse highlights Paul's deep love and concern for the Corinthians, as well as his desire to act in a manner that is honorable and trustworthy. It reveals his humility and selflessness in prioritizing the well-being of others above his own convenience. The verse serves as a reminder of the importance of sincerity and honesty in relationships, as well as the value of sacrificing one's own desires for the benefit of others.
Theological Overview
Paul's theological interpretation of the verse from 2 Corinthians 1:23 where he declares that he did not come to Corinth yet, despite calling God as his witness, revolves around the concept of sparing the Corinthians. By choosing not to visit them at that time, Paul shows his intention to spare them from potential harshness or discipline. The use of the phrase "call God for a record upon my soul" emphasizes the seriousness of Paul's words and his commitment to honesty and integrity in his dealings with the Corinthians. This verse highlights the apostle's pastoral care and wisdom in handling the situation in Corinth, demonstrating his desire to act in a way that is both loving and constructive. The careful consideration behind Paul's decision not to visit Corinth immediately reveals his deep concern for the spiritual well-being of the church members and his commitment to guiding them in a manner that is consistent with God's will.
2 Corinthians 1:23 in other translations
American Standard Version
But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.
World English Bible
But I call God for a witness to my soul, that I didn’t come to Corinth to spare you.
Douay-Rheims
But I call God to witness upon my soul that to spare you, I came not any more to Corinth: not because we exercise dominion over your faith: but we are helpers of your joy. For in faith you stand.
Geneva Bible (1599)
Nowe, I call God for a recorde vnto my soule, that to spare you, I came not as yet vnto Corinthus.