2 Kings 14:28
Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, which belonged to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2 Kings 14:28 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Kings reflects on the historical account of King Jeroboam, who ruled the kingdom of Israel after the kingdom split into two separate entities - Israel and Judah. The verse highlights Jeroboam's military accomplishments, such as his conquest of Damascus and Hamath, which were territories that belonged to Judah. By recovering these cities for Israel, Jeroboam displayed his military might and strategic prowess. The passage also references the book of the chronicles of the kings of Israel, suggesting that there are detailed records of Jeroboam's reign and his achievements that are documented for posterity. This verse serves as a reminder of the historical context and the political dynamics of the time, providing readers with a glimpse into the challenges and triumphs of the ancient kingdom of Israel.
Theological Overview
Jeroboam was a powerful ruler who is mentioned in the book of the Kings of Israel. He was known for his military might and successful campaigns in recovering cities such as Damascus and Hamath for the kingdom of Israel. This verse highlights Jeroboam's conquests and the extent of his influence as a leader. The theological interpretation of this verse could focus on the themes of power, leadership, and the fulfillment of God's purposes through the actions of rulers. By studying the context in which Jeroboam's acts are recorded, we can gain insight into the historical and spiritual significance of his reign. The mention of his military conquests also serves to illustrate the complexities of political alliances and conflicts in ancient Israel. Overall, this verse provides valuable information about Jeroboam's accomplishments and the events that shaped the history of the region during his rule.
2 Kings 14:28 in other translations
American Standard Version
Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, [which had belonged] to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
World English Bible
Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he fought, and how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah, for Israel, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Douay-Rheims
But the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his valour, wherewith he fought, and how he restored Damascus and Emath to Juda, in Israel, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Geneva Bible (1599)
Concerning the rest of the actes of Ieroboam, and all that he did, and his valiant deedes, and how he fought, and how he restored Damascus, and Hamath to Iudah in Israel, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Israel?