Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

2 Kings 17:26

Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.

2 Kings 17:26 · King James Version

Meaning

This verse serves as a warning to the king of Assyria about the consequences of removing the people from the nations he conquered and relocating them to cities in the land of Samaria. The verse explains that these people who were resettled in Samaria did not know the God of the land, leading to a lack of understanding and respect for the spiritual practices and customs of the region. As a result, the verse describes how God sent lions among them to punish and slay them for their ignorance. This passage highlights the importance of acknowledging and respecting the beliefs and practices of the land in which one resides, emphasizing the consequences of disregarding the spiritual traditions of a community. It serves as a cautionary tale about the importance of understanding and respecting the customs and beliefs of others to avoid divine retribution.

Theological Overview

Within this passage, there is a clear theological interpretation that can be drawn from the words spoken to the king of Assyria. The nations that were placed in the cities of Samaria did not know the ways of the God of the land, which led to them being attacked by lions. This highlights the importance of knowing and acknowledging the deity of the land in which one resides. In ancient times, it was believed that each region had its own god or gods that needed to be recognized and respected. Failure to do so could result in calamity, as seen in this verse. The theological lesson here is that understanding and honoring the divine power of the land in which one dwells is crucial for both spiritual well-being and physical safety. This verse serves as a reminder of the significance of recognizing and adhering to the religious customs and beliefs of a particular region.

2 Kings 17:26 in other translations

American Standard Version

Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast carried away, and placed in the cities of Samaria, know not the law of the god of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the law of the god of the land.

World English Bible

Therefore they spoke to the king of Assyria, saying, “The nations which you have carried away, and placed in the cities of Samaria, don’t know the law of the god of the land. Therefore he has sent lions among them, and behold, they kill them, because they don’t know the law of the god of the land.”

Douay-Rheims

And it was told the king of the Assyrians, and it was said: The nations which thou hast removed, and made to dwell in the cities of Samaria, know not the ordinances of the God of the land: and the Lord hath sent lions among them: and behold they kill them, because they know not the manner of the God of the land.

Geneva Bible (1599)

Wherefore they spake to the King of Asshur, saying, The nations which thou hast remoued, and placed in the cities of Samaria, knowe not the maner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and behold, they slay them, because they knowe not the maner of the God of the land.