2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
2 Kings 5:26 · King James Version
Meaning
This verse from 2 Kings 5:26 depicts Elisha, a prophet of God, questioning his servant Gehazi about his actions. Gehazi had followed Naaman, a foreign commander who had come seeking healing from leprosy, and had received gifts such as silver, clothing, and land from him under false pretenses. Elisha, being a prophet, was aware of Gehazi's deceitful actions and confronted him about it. The verse highlights Elisha's disappointment in Gehazi's greed for material possessions, which led him to deceive Naaman. Elisha emphasizes that the time to serve God is not when seeking worldly gains such as money, clothing, and property, but rather when striving for spiritual growth and righteousness. It serves as a warning against the temptation of placing material wealth above moral integrity and faith in God.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse focuses on the concept of priorities in the Christian life. The prophet Elisha is questioning Gehazi about his greed and lack of integrity after he chose to accept gifts from Naaman, the commander of the army of Syria, whom Elisha had just healed. Elisha's words highlight the spiritual implications of seeking material gain at the expense of one's spiritual values. The mention of receiving money, garments, oliveyards, vineyards, and various other possessions serves as a warning about the dangers of succumbing to worldly temptations and losing sight of what truly matters in the eyes of God. The word study of this verse could delve into the meanings of the specific items mentioned, their significance in the cultural context of the time, and how they relate to the broader theme of spiritual integrity and obedience to God's commandments.
2 Kings 5:26 in other translations
American Standard Version
And he said unto him, Went not my heart [with thee], when the man turned from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards and vineyards, and sheep and oxen, and men-servants and maid-servants?
World English Bible
He said to him, “Didn’t my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive groves and vineyards, and sheep and cattle, and male servants and female servants?
Douay-Rheims
But he said: Was not my heart present, when the man turned back, from his chariot, to meet thee? So now thou hast received money, and received garments, to buy oliveyards and vineyards, and sheep, and oxen, and men-servants, and maid-servants.
Geneva Bible (1599)
But he saide vnto him, Went not mine heart with thee when the man turned againe from his charet to meete thee? Is this a time to take money, and to receiue garments, and oliues, and vineyardes, and sheepe, and oxen, and men seruants, and maide seruants?