2 Kings 6:15
And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, an host compassed the city both with horses and chariots. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
2 Kings 6:15 · King James Version
Meaning
When the servant of the man of God woke up early and went outside, he saw that the city was surrounded by a large army with horses and chariots. Alarmed, the servant cried out to his master, fearing for their safety. This verse highlights a moment of fear and uncertainty, where the servant is faced with a seemingly insurmountable challenge. It serves as a reminder of the importance of faith and trust in God during times of difficulty. The servant's initial reaction reflects a lack of faith and a focus on the circumstances at hand. The following verses in the passage go on to reveal the man of God's response, showing his faith and trust in God's power to protect and deliver them. This verse can be a lesson for readers to turn to God in times of trouble, knowing that He is greater than any challenge we may face.
Theological Overview
This verse from 2 Kings 6:15 highlights the moment when the servant of Elisha, the man of God, wakes up to find the city surrounded by enemy forces. The word "host" in this context refers to a large group of soldiers, indicating the seriousness of the situation. The servant's reaction, expressing despair and fear, reflects his initial response to the overwhelming threat. However, this verse sets the stage for Elisha's powerful demonstration of faith and trust in God. Through his actions, Elisha teaches us the importance of relying on God's supernatural power in times of difficulty and danger. This passage serves as a reminder that even when faced with seemingly insurmountable obstacles, we can find strength and courage in God's presence and protection.
2 Kings 6:15 in other translations
American Standard Version
And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
World English Bible
When the servant of the man of God had risen early, and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant said to him, “Alas, my master! What shall we do?”
Douay-Rheims
And the servant of the man of God, rising early went out, and saw an army round about the city, and horses and chariots: and he told him, saying: Alas, alas, alas, my lord, what shall we do?
Geneva Bible (1599)
And when the seruant of the man of God arose earely to goe out, beholde, an hoste compassed the citie with horses and charets. Then his seruant sayde vnto him, Alas master, howe shall we doe?