2 Kings 8:14
So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.
2 Kings 8:14 · King James Version
Meaning
Upon departing from Elisha, the servant went to his master, who inquired about the message he had received. The servant relayed Elisha's words, stating that his master would surely recover. This exchange demonstrates the dynamic relationship between the prophet Elisha and his followers, as well as the deep trust and faith they had in his words. The servant's obedience in delivering the message exactly as he heard it is a testament to the reverence and respect he held for Elisha. The master's response to the news of his imminent recovery further highlights the importance of faith and belief in the power of God's chosen vessels, such as the prophet Elisha. Overall, this verse serves as a reminder of the role of prophets in conveying God's messages and the impact of their words on those who choose to believe and obey.
Theological Overview
In this verse, we see the interaction between Elisha's servant and his master, who is likely the King of Israel. It is interesting to note the obedience and loyalty of the servant as he faithfully reports to his master what Elisha had told him. The theological interpretation of this passage highlights the importance of trust and faith in God's promises. Elisha's assurance that the master would recover serves as a reminder to us that God is in control of our lives and has the power to bring healing and restoration. This verse also emphasizes the importance of communication and honesty in our relationships, as Elisha's servant did not withhold the message he was entrusted with. Furthermore, this verse could be a study in the power of prophetic messages and how they can impact the unfolding events in the lives of individuals. Through this verse, we are reminded of God's sovereignty and the need for us to trust in His plans for our lives.
2 Kings 8:14 in other translations
American Standard Version
Then he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou wouldest surely recover.
World English Bible
Then he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, “What did Elisha say to you?” He answered, “He told me that you would surely recover.”
Douay-Rheims
And when he was departed from Eliseus he came to his master, who said to him: What said Eliseus to thee? And he answered: He told me: Thou shalt recover.
Geneva Bible (1599)
So he departed from Elisha, and came to his master, who said to him, What saide Elisha to thee? And he answered, Hee tolde mee that thou shouldest recouer.