Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

2 Samuel 19:41

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and have brought the king, and his household, and all David's men with him, over Jordan?

2 Samuel 19:41 · King James Version

Meaning

In this verse, the men of Israel are questioning King David about an apparent betrayal by their brethren from Judah. They are puzzled as to why the men of Judah would take the King and his people across the Jordan River without their knowledge or consent. This situation reflects a moment of tension and betrayal among the tribes of Israel, highlighting the complexities of relationships and power dynamics within the nation. The men of Israel feel disgruntled and seek answers from King David, wanting to know the reason behind their brethren's actions. This verse exemplifies the challenges and conflicts that can arise within a kingdom, even among the chosen people of God. It serves as a reminder of the fragility of unity and the importance of communication and trust among God's people.

Theological Overview

In this verse from 2 Samuel 19:41, the men of Israel approach King David with a question regarding their brethren from the tribe of Judah. The men of Israel are puzzled as to why the men of Judah took the initiative to bring the king, his household, and all of David's men across the Jordan River without consulting them. This interaction highlights the tensions and divisions that existed among the tribes of Israel, even during the reign of King David. The theological interpretation of this verse could focus on themes of unity, communication, and leadership. It serves as a reminder of the importance of open dialogue and collaboration within the community of believers, even when disagreements arise. The word study of "stolen" in this context could be explored to understand the implications of the men of Judah's actions and the perception of their motives by their fellow Israelites. Overall, this verse provides a valuable insight into the complexities of relationships and governance within the kingdom of Israel during this time period.

2 Samuel 19:41 in other translations

American Standard Version

And, behold, all the men of Israel came to the king, and said unto the king, Why have our brethren the men of Judah stolen thee away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David's men with him?

World English Bible

Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, “Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?”

Douay-Rheims

Therefore all the men of Israel running together to the king, said to him: Why have our brethren the men of Juda stolen thee away, and have brought the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him?

Geneva Bible (1599)

And behold, all the men of Israel came to the King, and sayd vnto the King, Why haue our brethren the men of Iudah stollen thee away, and haue brought the King and his houshold, and all Dauids men with him ouer Iorden?