2 Samuel 2:12
And Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
2 Samuel 2:12 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of 2 Samuel, Abner, who was the commander of Saul's army, and the servants of Ishbosheth, who was the son of Saul, travelled from Mahanaim to Gibeon. This journey holds significance in the historical context of the time as it marked a crucial moment in the power struggle for the throne of Israel. After the death of King Saul, his son Ishbosheth was made king over Israel, while David was reigning over Judah. Abner's decision to travel to Gibeon with Ishbosheth's servants indicates his support for Ishbosheth's claim to the throne, as he worked to establish his rule over Israel. Gibeon was a strategic location as it was a city in the territory of Benjamin, the tribe of Saul. This verse sets the stage for the ensuing political and military maneuvers that would ultimately lead to the unification of Israel under David's rule. It serves as a reminder of the complex power dynamics and struggles for authority that characterized the turbulent period of transition in Israel's history.
Theological Overview
Within this verse from the Old Testament, a theological interpretation can be gleaned from the journey of Abner and Ishbosheth's servants from Mahanaim to Gibeon. Mahanaim, which means "two camps" in Hebrew, was a significant location in biblical history as it was where Jacob encountered angels of God. The movement of Abner and the servants of Ishbosheth from this place of divine encounter to Gibeon can be seen as symbolizing a shift in allegiance and purpose. Gibeon was known for its deception of Joshua and the Israelites, leading to a treaty between them. Therefore, this journey could represent a departure from the divine protection and guidance of Mahanaim to a place marked by deception and human wisdom. This theological interpretation highlights the importance of remaining steadfast in faith and not being swayed by worldly influences, even in the face of political alliances or power struggles.
2 Samuel 2:12 in other translations
American Standard Version
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
World English Bible
Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
Douay-Rheims
And Abner the son of Ner, and the servants of Isboseth the son of Saul, went out from the camp to Gabaon.
Geneva Bible (1599)
And Abner the sonne of Ner, and the seruantes of Ish-bosheth the sonne of Saul went out of Mahanaim to Gibeon.