2 Samuel 7:9
And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.
2 Samuel 7:9 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible, specifically from the Book of 2 Samuel 7:9, is a promise made by God to King David. In this verse, God reassures David that He has been with Him throughout his life, protecting him from all his enemies and ensuring his success. God promises to make David's name great, likening it to the names of the great men of the earth. This verse serves as a reminder of God's faithfulness and provision to those who trust in Him. It showcases God's power and sovereignty in guiding and protecting His people, fulfilling His promises to them. It is a comforting reminder that God is always present with us, leading us to victory and greatness in His name.
Theological Overview
Within this verse from 2 Samuel 7:9, we see a powerful declaration from God to King David. In this passage, God reassures David of His unwavering presence and protection throughout his reign. The phrase "And I was with thee whithersoever thou wentest" highlights the divine guidance and support that David received from God. This promise of divine providence is further emphasized with the statement "and have cut off all thine enemies out of thy sight", showing God's intervention in ensuring David's safety and victory over his foes.
Moreover, the mention of making David "a great name, like unto the name of the great men that are in the earth" demonstrates God's intention to raise David to a position of honor and influence among the nations. This elevation of David's reputation parallels the recognition that other prominent figures in the world receive, highlighting God's desire to exalt David as a respected leader. Through these words, we see a theological interpretation of God's faithfulness, protection, and desire to elevate David's status among the nations.
2 Samuel 7:9 in other translations
American Standard Version
and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth.
World English Bible
I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are in the earth.
Douay-Rheims
And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face: and I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth.
Geneva Bible (1599)
And I was with thee wheresoeuer thou hast walked, and haue destroyed all thine enemies out of thy sight, and haue made thee a great name, like vnto the name of the great men that are in the earth.