Acts 1:18
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Acts 1:18 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Acts in the Bible describes the unfortunate fate of Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples of Jesus. After betraying Jesus for thirty pieces of silver, Judas later regretted his actions and tried to return the money to the priests. When they refused to take it back, Judas threw the coins into the temple and went to a field where he died a tragic death. The field that he purchased with the money he received for betraying Jesus became a place where he met his end. This verse serves as a reminder of the consequences of greed, betrayal, and the importance of choosing the path of righteousness. It illustrates the ultimate fate of those who choose to value material gain over integrity and moral values. Judas' story is a cautionary tale that warns against the dangers of succumbing to temptation and the devastating outcomes that can result from betrayal and deceit.
Theological Overview
One theological interpretation of the verse in question could focus on the concept of divine judgment. The imagery of the man falling headlong and bursting asunder can be seen as a dramatic depiction of punishment for sin. The phrase "the reward of iniquity" highlights the consequences of wrongdoing. This event serves as a warning to readers about the seriousness of sin and the ultimate fate of those who choose to go against God's commandments. It emphasizes the idea that God sees all actions and will ultimately bring about justice. Additionally, this verse could prompt reflection on the value of integrity and righteousness in one's life. It serves as a reminder of the importance of living a life that aligns with God's will, as the consequences of straying from righteousness can be severe.
Acts 1:18 in other translations
American Standard Version
(Now this man obtained a field with the reward of his iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
World English Bible
Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.
Douay-Rheims
And he indeed hath possessed a field of the reward of iniquity, and being hanged, burst asunder in the midst: and all his bowels gushed out.
Geneva Bible (1599)
He therefore hath purchased a field with the reward of iniquitie: and when he had throwen downe himselfe headlong, hee brast asunder in the middes, and all his bowels gushed out.