Acts 10:23
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Acts 10:23 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of Acts, we see the story of Peter being called to the house of a man named Cornelius. After being instructed by God through a vision, Peter goes to meet Cornelius and ends up staying the night at his house. The next day, Peter agrees to accompany Cornelius and some other believers from Joppa to continue their journey together. This verse signifies a pivotal moment in the early church, as it shows Peter breaking down barriers and spreading the message of Jesus to a wider audience beyond the Jewish community. It highlights the importance of being open to God's guidance and stepping out of comfort zones to reach others with the gospel. By detailing the specific actions taken by Peter and the others, this verse serves as an example of obedience and willingness to follow God's direction, even when it may lead to unfamiliar territories.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse from the book of Acts reflects the concept of hospitality and the call to spread the message of Jesus to all people. The act of Peter inviting the men into his lodging demonstrates the importance of welcome and acceptance in Christian faith. By accompanying them on their journey, Peter shows his willingness to embrace different cultures and backgrounds in the name of sharing the gospel. This passage also emphasizes the idea of unity among believers, as Peter is joined by brethren from Joppa who support his decision to travel with the Gentile messengers. The word "lodged" in this verse can be further unpacked to signify the idea of providing shelter and protection, both physically and spiritually, to those in need. Overall, this passage highlights the themes of inclusivity, collaboration, and hospitality in the early Christian community, inspiring believers to engage with others in a spirit of mutual respect and understanding.
Acts 10:23 in other translations
American Standard Version
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
World English Bible
So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
Douay-Rheims
Then bringing them in, he lodged them. And the day following, he arose and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.
Geneva Bible (1599)
Then called he them in, and lodged them, and the next day, Peter went foorth with them, and certaine brethren from Ioppa accompanied him.