Acts 19:25
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
Acts 19:25 · King James Version
Meaning
In this verse, the apostle Paul addresses a group of workmen who shared his trade of making idols for profit. He acknowledges that they have built their livelihoods through this craft, referring to the practice of idol-making as a means of generating wealth. By using the term "Sirs", Paul shows respect for his fellow craftsmen and establishes a sense of camaraderie among them. Despite engaging in what some might see as a questionable or immoral occupation, Paul approaches them with understanding and a sense of solidarity. This verse highlights the complexities of navigating faith and work in a society where economic stability often comes from professions that may conflict with religious beliefs. Through this interaction, Paul demonstrates the importance of acknowledging the realities of people's livelihoods while also sharing his own beliefs and teachings with them.
Theological Overview
In this verse, Luke records how the Apostle Paul called together fellow craftsmen to address their shared occupation and how they derived their wealth from their trade. This passage provides insight into the context of Paul's ministry and his ability to connect with people from all walks of life. The word "workmen" in the original Greek text is "τεχνῖται" (techṋitai), which refers to craftsmen or artisans who are skilled in a specific craft or trade. By examining this word, we can appreciate the significance of Paul's approach in relating to those who were familiar with the same trade. The phrase "by this craft we have our wealth" underscores the practical aspect of their work and highlights the importance of labor and skill in their livelihood. Through a theological lens, we can see how Paul used this common ground to establish rapport with his audience, ultimately leading them to consider the greater spiritual truth he was about to share.
Acts 19:25 in other translations
American Standard Version
whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this business we have our wealth.
World English Bible
whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth.
Douay-Rheims
Whom he calling together with the workmen of like occupation, said: Sirs, you know that our gain is by this trade.
Geneva Bible (1599)
Whom he called together, with the workemen of like things, and saide, Syrs, ye knowe that by this craft we haue our goods: