Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Acts 25:21

But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar.

Acts 25:21 · King James Version

Meaning

In this verse, we see the Apostle Paul invoking his right as a Roman citizen to appeal to be judged by the emperor, Caesar Augustus. Paul's appeal to Caesar was significant because it not only demonstrated his knowledge of Roman law and his confidence in the righteousness of his cause, but it also ultimately led to his journey to Rome to stand trial before Caesar himself. By appealing to Caesar, Paul ensured that his case would be heard at the highest levels of Roman government, a move that would protect him from potential harm and ensure a fair trial. This verse highlights Paul's strategic thinking and his willingness to trust in God's plan for his life, even in the face of adversity.

Theological Overview

In this verse from Acts 25:21, we see the Apostle Paul appealing to be reserved for a hearing before the Roman emperor, Augustus. The word 'appealed' in this context signifies a legal request or plea, demonstrating Paul's desire for a fair trial and justice according to Roman law. The mention of Augustus, the Roman emperor at the time, carries significance as a symbol of high authority and power. Additionally, the mention of sending Paul to Caesar highlights the gravity of the situation, as Caesar was the highest authority in the Roman Empire. This verse showcases Paul's commitment to following legal procedures while also emphasizing the overarching theme of divine providence at work in his life, as he ultimately fulfills his mission to spread the Gospel even in the midst of legal challenges.

Acts 25:21 in other translations

American Standard Version

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept till I should send him to Caesar.

World English Bible

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”

Douay-Rheims

But Paul, appealing to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Caesar.

Geneva Bible (1599)

But because he appealed to be reserued to the examination of Augustus, I commanded him to be kept, till I mght send him to Cesar.