Acts 27:21
But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
Acts 27:21 · King James Version
Meaning
In this verse from the book of Acts, Paul is addressing a group of people who did not listen to his advice before embarking on a journey. The significance here lies in the consequences of not heeding Paul's warnings. Paul had warned them not to set sail from Crete, as he foresaw harm and loss if they did so. However, due to their lack of trust in his judgment, they ignored his counsel and suffered the repercussions as a result. This verse serves as a reminder of the importance of listening to wise counsel and trusting in the guidance of others who may have valuable insights and experiences to share. It teaches us that sometimes it is wiser to heed advice, even if it goes against our initial instincts. By acknowledging and learning from the mistakes made in this verse, readers can reflect on their own actions and make more informed decisions in the future.
Theological Overview
Within this verse, there are theological implications to consider. Paul's use of the term "abstinence" can be seen as a demonstration of his discipline and self-control, which can be spiritually significant. It showcases Paul's ability to withstand physical desires in order to focus on his spiritual mission. Additionally, Paul's admonition to the sailors for not heeding his advice can be seen as a reminder of the importance of listening to wise counsel, both in a practical and spiritual sense. By not following Paul's guidance, harm and loss were experienced, highlighting the consequences of ignoring wisdom and insight. This verse serves as a powerful reminder of the significance of discipline, obedience, and listening to spiritual guidance in order to avoid unnecessary harm and loss.
Acts 27:21 in other translations
American Standard Version
And when they had been long without food, then Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
World English Bible
When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said, “Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.
Douay-Rheims
And after they had fasted a long time, Paul standing forth in the midst of them, said: You should indeed, O ye men, have hearkened unto me and not have loosed from Crete and have gained this harm and loss.
Geneva Bible (1599)
But after long abstinece, Paul stood forth in the mids of them, and said, Syrs, ye should haue hearkened to me, and not haue loosed from Candie: so should ye haue gained this hurt and losse.