Acts 4:16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
Acts 4:16 · King James Version
Meaning
Upon reading this verse from the book of Acts, we see a group of people grappling with a remarkable event that has taken place. The verse underscores the desperation of those in power who are threatened by the spreading of the Christian message. The religious authorities are at a loss because they cannot deny the miraculous acts performed by the apostles, which have gained the attention of the people in Jerusalem. The verse highlights the fear and uncertainty felt by these individuals as they struggle to find a way to deal with the situation. It also foreshadows the conflict that will arise between the followers of Christ and those who oppose them, setting the stage for the challenges that lie ahead in spreading the gospel message.
Theological Overview
In this verse from the Book of Acts, the high priest and his associates are questioning what to do with Peter and John after they had performed a remarkable miracle. The phrase "a notable miracle hath been done by them" indicates that the signs and wonders were undeniable and witnessed by all in Jerusalem. This suggests that the power of God was at work through Peter and John, confirming the validity of their message and mission. The theological interpretation of this verse highlights the importance of miracles as evidence of God's presence and authority. It also emphasizes the role of faith and belief in recognizing and accepting divine interventions. The word study of "notable" emphasizes the extraordinary nature of the miracle, indicating that it was remarkable and deserving of attention. Overall, this verse underscores the significance of miracles in confirming the truth of the Gospel and the power of God at work in the world.
Acts 4:16 in other translations
American Standard Version
saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
World English Bible
saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.
Douay-Rheims
Saying: What shall we do to these men? For indeed a miracle hath been done by them, known to all the inhabitants of Jerusalem. It is manifest: and we cannot deny it.
Geneva Bible (1599)
Saying, What shall we doe to these men? for surely a manifest signe is done by them, and it is openly knowen to all them that dwell in Hierusalem: and we cannot denie it.