Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Amos 9:7

Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Amos 9:7 · King James Version

Meaning

This verse from the book of Amos in the Bible is a powerful reminder from the Lord to the children of Israel about their origins and relationship with Him. The comparison to the Ethiopians emphasizes the fact that, in God's eyes, all His children are equal regardless of their nationality or background. The verse also highlights the Lord's role as the ultimate deliverer, pointing out that He brought both Israelites and other nations like the Philistines and Syrians out of their respective lands. This serves as a reminder of God's sovereignty and His ability to bring about deliverance for His people, no matter where they come from. It also serves as a call for the children of Israel to remember their history and the role that God has played in their lives, leading them out of slavery and into freedom. Overall, this verse is a powerful message of God's faithfulness and His desire for all His children to come to Him in unity and humility.

Theological Overview

In this verse, the prophet Amos is drawing a parallel between the children of Israel and the Ethiopians, highlighting the fact that they are all God's creation. The theological interpretation here emphasizes God's care and concern for all of His people, regardless of their nationality or background. By referring to the deliverance of Israel from the land of Egypt, Amos reminds the children of Israel of God's faithfulness and power in their history. The mention of the Philistines and Syrians being brought from their respective lands signifies God's sovereignty over all nations and His ability to deliver and redeem any people. Through this verse, God is reminding the children of Israel of His unique relationship with them, while also pointing to His universal love and compassion for all peoples. This verse serves as a powerful reminder of God's inclusive and redemptive plan for all of humanity.

Amos 9:7 in other translations

American Standard Version

Are ye not as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith Jehovah. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

World English Bible

Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?” says Yahweh. “Haven’t I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Douay-Rheims

Are not you as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel, saith the Lord? did not I bring up Israel, out of the land of Egypt: and the Philistines out of Cappadocia, and the Syrians out of Cyrene?

Geneva Bible (1599)

Are ye not as the Ethiopians vnto mee, O children of Israel, sayeth the Lord? haue not I brought vp Israel out of the land of Egypt? and the Philistims from Caphtor, and Aram from Kir?