Colossians 1:6
Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:
Colossians 1:6 · King James Version
Meaning
The verse "Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth" speaks to the universality and transformative power of the message of the gospel. It emphasizes how the message of salvation through faith in Jesus Christ has spread throughout the world and continues to bear fruit in the lives of believers. The verse highlights the impact of hearing and understanding the grace of God, which brings about true change and produces spiritual growth in individuals. It serves as a reminder of the ongoing work of God in the hearts of those who have accepted the truth of the gospel, leading to a life that reflects the grace and love of God.
Theological Overview
The theological interpretation of this passage emphasizes the universality and transformative power of the gospel message. The phrase "Which is come unto you, as it is in all the world" underscores the fact that the message of salvation through Jesus Christ is not limited to a specific group or region but is meant for all people everywhere. The idea that the gospel "bringeth forth fruit" highlights the inherent productivity and life-changing nature of the message. The mention of "the grace of God in truth" emphasizes the divine nature of the gospel and the life-altering impact it has on those who truly understand and embrace it. Ultimately, this verse serves as a reminder of the all-encompassing reach and profound significance of the gospel in the lives of believers.
Colossians 1:6 in other translations
American Standard Version
which is come unto you; even as it is also in all the world bearing fruit and increasing, as [it doth] in you also, since the day ye heard and knew the grace of God in truth;
World English Bible
which has come to you; even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and knew the grace of God in truth;
Douay-Rheims
Which is come unto you, as also it is in the whole world and bringeth forth fruit and groweth, even as it doth in you, since the day you heard and knew the grace of God in truth.
Geneva Bible (1599)
Which is come vnto you, eue as it is vnto al the world, and is fruitful, as it is also amog you, from ye day that ye heard and truely knew ye grace of God,