Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Daniel 1:2

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

Daniel 1:2 · King James Version

Meaning

During the time of Jehoiakim, the king of Judah, the Lord allowed Nebuchadnezzar, king of Babylon, to conquer Jehoiakim and carry off part of the vessels of the house of God. These sacred vessels were taken to the land of Shinar, where they were placed in the house of Nebuchadnezzar's god. The act symbolized the defeat and desecration of the people of Judah and their God, as the sacred items were displayed in the treasure house of a foreign deity. This event serves as a powerful reminder of the consequences of turning away from God and the importance of remaining faithful to Him. Despite the difficult circumstances faced by the Israelites during this time, it also highlights the sovereignty of God and His ultimate control over all nations and rulers.

Theological Overview

When examining the theological interpretation of this verse, we see that it highlights the consequences of disobedience and the sovereignty of God. The fact that God allowed Jehoiakim, the king of Judah, to be handed over to his enemies demonstrates the importance of obedience to God's commandments. The mention of the vessels of the house of God being taken into the land of Shinar to the house of the conqueror's god symbolizes the desecration of God's holy objects and the disrespect towards the one true God. This act serves as a reminder of the consequences of turning away from God and the importance of honoring Him above all else.

Daniel 1:2 in other translations

American Standard Version

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god: and he brought the vessels into the treasure-house of his god.

World English Bible

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god: and he brought the vessels into the treasure house of his god.

Douay-Rheims

And the Lord delivered into his hands Joakim, the king of Juda, and part of the vessels of the house of God: and he carried them away into the land of Sennaar, to the house of his god, and the vessels he brought into the treasure house of his god.

Geneva Bible (1599)

And ye Lord gaue Iehoiakim king of Iudah into his hand; with parte of the vessels of the house of God, which he caryed into the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into his gods treasurie.