Deuteronomy 1:17
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
Deuteronomy 1:17 · King James Version
Meaning
This verse emphasizes the importance of fair and just judgment without showing favoritism or bias towards any individual. It dictates that those in positions of authority must listen to all parties equally, whether they are of high or low status. The verse also highlights the need to act with courage and integrity in the face of possible intimidation or pressure from others. By stating that judgment ultimately belongs to God, the verse reminds us that justice should be carried out according to divine principles rather than human opinions or prejudices. Additionally, the verse suggests that if a case is too difficult to resolve, it should be brought to a higher authority for a fair and impartial judgment. Overall, this verse serves as a reminder to act with fairness, humility, and fear of God in all matters of judgment.
Theological Overview
This verse underscores the importance of impartiality and fairness in rendering judgment. It instructs judges not to show favoritism based on a person's status or appearance, but to listen to both the small and the great alike. It reminds them not to be swayed by the influence or intimidation of others, for judgment ultimately belongs to God. The verse reflects the theological principle that all individuals are equal in the eyes of God, and justice should be administered without bias. Furthermore, the verse highlights the concept of seeking divine wisdom in resolving difficult cases that may be beyond human comprehension. It emphasizes the importance of seeking higher guidance when faced with challenging situations that require a deeper understanding. Overall, this verse serves as a reminder for judges to uphold justice with integrity and humility, seeking guidance from God in all matters of judgment.
Deuteronomy 1:17 in other translations
American Standard Version
Ye shall not respect persons in judgment; ye shall hear the small and the great alike; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you ye shall bring unto me, and I will hear it.
World English Bible
You shall not show partiality in judgment; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”
Douay-Rheims
There shall be no difference of persons, you shall hear the little as well as the great: neither shall you respect any man's person, because it is the judgment of God. And if any thing seem hard to you, refer it to me, and I will hear it.
Geneva Bible (1599)
Ye shall haue no respect of person in iudgement, but shall heare the small aswell as the great: yee shall not feare the face of man: for the iudgement is Gods: and the cause that is too hard for you, bring vnto me, and I will heare it.