Deuteronomy 10:17
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
Deuteronomy 10:17 · King James Version
Meaning
This verse from the book of Deuteronomy emphasizes the supreme power and authority of the Lord God. It serves as a reminder to believers that God is above all other gods and rulers in existence. The phrase "God of gods, and Lord of lords" signifies that there is no deity or being greater than the almighty God. The verse also describes God as great, mighty, and terrible, highlighting His awe-inspiring nature and the reverence that should be given to Him. Additionally, it mentions that God does not show favoritism or accept bribes, underlining His impartiality and justice. This verse conveys the message that God is sovereign and all-powerful, deserving of respect, fear, and obedience from His followers.
Theological Overview
When examining the theological interpretation of the verse 'For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:', it is essential to focus on the supremacy and sovereignty of God. The phrase 'God of gods' highlights that God is above all other supposed deities, emphasizing His unrivaled authority and power. The designation 'Lord of lords' further emphasizes His superiority over all earthly rulers or authorities. The terms 'great,' 'mighty,' and 'terrible' emphasize God's awe-inspiring nature, evoking a sense of reverence and fear. Additionally, the mention that God does not show partiality or accept bribes underscores His impartiality and justice. This verse serves as a reminder of God's absolute supremacy, power, and righteousness, instilling a sense of awe and humility in those who read and reflect upon it.
Deuteronomy 10:17 in other translations
American Standard Version
For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward.
World English Bible
For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons, nor takes reward.
Douay-Rheims
Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, who accepteth no person nor taketh bribes.
Geneva Bible (1599)
For the Lord your God is God of gods, and Lord of lordes, a great God, mightie and terrible, which accepteth no persons nor taketh reward: