Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Deuteronomy 11:10

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

Deuteronomy 11:10 · King James Version

Meaning

This verse from the Book of Deuteronomy emphasizes the difference between the land of Egypt and the land that the Israelites were about to enter and possess. The land of Egypt, where they had been in bondage, was characterized by lush vegetation that required manual irrigation. They had to toil and sweat to cultivate their crops, similar to tending a garden of herbs. In contrast, the Promised Land was a land flowing with milk and honey, a land of abundance where the Lord would provide for them without their continuous labor. By comparing the land of Egypt to the Promised Land, this verse serves as a reminder to the Israelites that the blessings they were about to receive in the new land were not a result of their own efforts, but a gift from God. It also highlights the idea of moving from a place of hardship and struggle to a place of blessing and abundance, emphasizing the faithfulness of God in fulfilling His promises to His people.

Theological Overview

When examining the theological interpretation of this verse, it is crucial to understand the significance of the land of Egypt in the context of the Israelites' history. The land of Egypt was known for its fertility and abundance, where the Israelites sowed their seed and watered it with their own feet, much like a well-tended garden of herbs. However, as the verse points out, the land that the Israelites were going to possess was not like Egypt. The promised land was a place of promise and blessing, a land flowing with milk and honey, where God would provide for His people in abundance. This contrast serves as a reminder of the Israelites' journey from bondage to freedom, from a land of captivity to a land of provision and promise. It also underscores the idea that the blessings of the promised land were not the result of human effort, but rather God's grace and provision.

Deuteronomy 11:10 in other translations

American Standard Version

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

World English Bible

For the land, where you go in to possess it, isn’t as the land of Egypt, that you came out of, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs;

Douay-Rheims

For the land, which thou goest to possess, is not like the land of Egypt, from whence thou camest out, where, when the seed is sown, waters are brought in to water it after the manner of gardens.

Geneva Bible (1599)

For the land whither thou goest to possesse it, is not as the lande of Egypt, from whence ye came, where thou sowedst thy seede, and wateredst it with thy feete as a garden of herbes: