Deuteronomy 11:4
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;
Deuteronomy 11:4 · King James Version
Meaning
This verse reflects on the miraculous event of the Israelites crossing the Red Sea while escaping from the pursuing army of Egypt. It describes how God intervened and caused the waters to overflow the Egyptian army, horses, and chariots, ultimately leading to their destruction. This event showcases the power and protection of the Lord over His people, as He delivered them from their enemies and brought about their salvation. The reference to this event serves as a reminder of God's faithfulness and sovereignty in times of trouble, demonstrating His ability to provide deliverance in seemingly impossible situations. The destruction of the Egyptian army at the Red Sea stands as a testament to the Lord's justice and mercy in protecting His chosen people. It serves as a powerful example of God's intervention on behalf of those who trust in Him, reaffirming His role as the ultimate protector and deliverer of His people throughout history.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse from the book of Deuteronomy highlights the power and sovereignty of the LORD. The verse recounts how the LORD demonstrated his might by destroying the army of Egypt, including their horses and chariots, in the Red Sea as they pursued after the Israelites. This event underscores the Lord's ability to protect and deliver his people from their enemies. It also serves as a reminder of the consequences of defying God's will and acting in opposition to his chosen ones. The act of making the waters of the Red Sea overflow the Egyptian army showcases the LORD's control over nature and his ability to bring about justice and judgment. The destruction of the Egyptian army is presented as a divine intervention and a demonstration of the LORD's power to save and protect his people.
Deuteronomy 11:4 in other translations
American Standard Version
and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how Jehovah hath destroyed them unto this day;
World English Bible
and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how Yahweh has destroyed them to this day;
Douay-Rheims
And to all the host of the Egyptians, and to their horses and chariots: how the waters of the Red Sea covered them, when they pursued you, and how the Lord destroyed them until this present day:
Geneva Bible (1599)
And what he did vnto the hoste of the Egyptians, vnto their horses, and to their charets, when he caused the waters of the red Sea to ouerflowe them, as they pursued after you, and the Lord destroied them vnto this day: