Deuteronomy 17:4
And it be told thee, and thou hast heard of it, and inquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:
Deuteronomy 17:4 · King James Version
Meaning
This verse from the Bible highlights the importance of being diligent in seeking out the truth and taking action when abominations are found among God's people. The verse emphasizes the need to carefully investigate any reports of wrongdoing within the community and confirm their accuracy before deciding on a course of action. It underscores the seriousness of the offense by referring to it as an "abomination," indicating that it is a grave sin in the eyes of God. The verse serves as a reminder to believers that they have a responsibility to maintain purity and righteousness within their community and take a stand against anything that goes against God's will. By diligently seeking out the truth and confirming the veracity of the reports, believers can ensure that justice is served and that the community remains faithful to God's commandments.
Theological Overview
In this verse, the phrase "inquired diligently" is of particular importance, as it highlights the importance of seeking out the truth and confirming the validity of information. The Hebrew word used for "inquired diligently" is "darash," which emphasizes the need for a thorough investigation and diligent search for the truth. This word study sheds light on the necessity of not taking things at face value but rather delving deep into the matter to uncover the truth. The theological interpretation of this verse underscores the concept of accountability and justice within the community of believers. It emphasizes the seriousness of abominable acts committed within the community and the responsibility of individuals to seek out and confirm the truth. By doing so, the community can uphold the values and principles outlined in the Scriptures and ensure that righteousness prevails. This verse serves as a reminder of the importance of upholding ethical standards and holding one another accountable for our actions in order to maintain the integrity of the community.
Deuteronomy 17:4 in other translations
American Standard Version
and it be told thee, and thou hast heard of it, then shalt thou inquire diligently; and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel,
World English Bible
and you are told, and you have heard of it, then you shall inquire diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination is done in Israel,
Douay-Rheims
And this is told thee, and hearing it thou hast inquired diligently, and found it to be true, and that the abomination is committed in Israel:
Geneva Bible (1599)
And it be tolde vnto thee, and thou hast heard it, then shalt thou inquire diligently: and if it be true, and the thing certaine, that such abomination is wrought in Israel,