Deuteronomy 19:12
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Deuteronomy 19:12 · King James Version
Meaning
In this verse, the elders of a city are given the responsibility to ensure that justice is served in cases of murder. If a person accidentally kills someone, they must flee to a designated city of refuge to seek protection from the avenger of blood – a close relative of the deceased who has the right to avenge the death. The elders of the city where the crime occurred are then required to send for the accused and hand them over to the avenger of blood to face the consequences of their actions. This practice was a way to balance justice and mercy in ancient Israelite society, as it allowed for the punishment of the guilty party while also preventing unnecessary bloodshed and promoting reconciliation among families. It emphasizes the importance of community involvement in upholding laws and seeking justice for all individuals involved in a crime.
Theological Overview
In this verse, there is mention of the elders of the city sending for an individual and delivering them into the hands of the avenger of blood, resulting in death. This practice was part of the ancient Hebrew law known as the law of the avenger of blood. The avenger of blood was a close relative responsible for seeking justice for a family member who had been wrongfully killed. In cases where a person committed manslaughter, the elders of the city would have the authority to send for the individual and deliver them to the avenger of blood to face the consequences of their actions. This process was a way to ensure justice and maintain order within the community. The theological interpretation of this verse reveals the importance of justice and accountability in ancient Hebrew society, emphasizing the value of human life and the consequences of taking a life unjustly.
Deuteronomy 19:12 in other translations
American Standard Version
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
World English Bible
then the elders of his city shall send and bring him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Douay-Rheims
The ancients of his city shall send, and take him out of the place of refuge, and shall deliver him into the hand of the kinsman of him whose blood was shed, and he shall die.
Geneva Bible (1599)
Then the Elders of his citie shall send and set him thence, and deliuer him into the hands of the auenger of the blood, that he may die.