Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Deuteronomy 19:4

And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;

Deuteronomy 19:4 · King James Version

Meaning

In this verse, the concept of sanctuary cities is introduced in the Bible. The law of ancient Israel allowed for designated cities of refuge where individuals who accidentally killed someone could flee to for protection. The purpose of these cities was to provide a safe haven for individuals who caused unintentional harm to others. The verse emphasizes that the slayer must not have had previous ill intent towards the victim. This law shows a sense of justice and mercy by distinguishing between intentional and accidental acts of violence. It also highlights the importance of forgiveness and understanding in resolving conflicts. By providing a place of refuge, the law sought to prevent further harm and promote peace within the community. This verse serves as a reminder of the value of compassion and second chances, even in the face of tragedy.

Theological Overview

Within the theological interpretation of this verse, one can see the importance of distinguishing between intentional and unintentional acts of violence. The provision for the slayer to flee to a city of refuge was a means of protection for those who caused accidental harm to another individual. This demonstrates God's mercy and justice in providing a way for individuals to escape retribution for unintentional actions. The word "ignorantly" in this context emphasizes the lack of malice or premeditation in the act of killing, distinguishing it from intentional murder. It also highlights the importance of intention and motive in the eyes of God when it comes to matters of life and death. The instruction to flee to a safe haven underscores the value of seeking refuge and protection in times of trouble, illustrating God's desire for individuals to seek safety and redemption even in the midst of a crisis. Overall, this verse serves as a reminder of the grace and compassion that God extends to those who seek refuge in Him, especially in moments of unintentional harm and distress.

Deuteronomy 19:4 in other translations

American Standard Version

And this is the case of the manslayer, that shall flee thither and live: whoso killeth his neighbor unawares, and hated him not in time past;

World English Bible

This is the case of the man slayer who shall flee there and live. Whoever kills his neighbor unawares, and didn’t hate him in time past;

Douay-Rheims

This shall be the law of the slayer that fleeth, whose life is to be saved: He that killeth his neighbor ignorantly, and who is proved to have had no hatred against him yesterday and the day before:

Geneva Bible (1599)

This also is ye cause wherfore the manslayer shall flee thither, and liue: who so killeth his neighbor ignorantly, and hated him not in time passed: