Features Pricing Bible Library Churches About Sign in Begin

Deuteronomy 32:25

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Deuteronomy 32:25 · King James Version

Meaning

The verse "The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs." conveys a message of destruction and suffering that affects people of all ages and walks of life. This verse illustrates the indiscriminate nature of the chaos and conflict that can ravage a society, showing that no one is immune to the perils of violence and fear. The imagery of a sword and terror represent physical and emotional harm, while the mention of the young, the virgin, the suckling, and the man of gray hairs symbolize the wide range of individuals who can be impacted. This verse serves as a warning about the devastating consequences of warfare and instability, highlighting the need for peace and unity to protect all members of society. Through this message, readers are urged to seek harmony and understanding in order to prevent the destruction described in the verse.

Theological Overview

In this verse, the imagery of destruction is vividly portrayed through the use of the words 'sword without' and 'terror within.' The theological interpretation of this passage suggests that it is describing the consequences of war and turmoil, where even the most vulnerable - young men, virgins, sucklings, and the elderly - will not be spared. The sword symbolizes external threats and violence, while the terror within could suggest internal turmoil or fear brought on by uncertain circumstances. This verse serves as a warning of the indiscriminate nature of destruction in times of conflict, regardless of age or status. Through the study of the original Hebrew text, we can see the depth and complexity of the message being conveyed, emphasizing the widespread impact of war on all members of society. It serves as a reminder of the importance of seeking peace and understanding to avoid such devastating consequences.

Deuteronomy 32:25 in other translations

American Standard Version

Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; [It shall destroy] both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.

World English Bible

Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror; on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.

Douay-Rheims

Without, the sword shall lay them waste, and terror within, both the young man and the virgin, the sucking child with the man in years.

Geneva Bible (1599)

The sworde shall kill them without, and in the chambers feare: both the yong man and the yong woman, the suckeling with the man of gray heare.