Deuteronomy 34:12
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:12 · King James Version
Meaning
When Moses displayed the mighty hand of God and showed great terror in the sight of all Israel, it served as a powerful reminder of the authority and power of God. This event was a testament to the strength and might of the Lord, who was able to perform incredible miracles and wonders through Moses. The display of power was meant to instill fear and reverence in the hearts of the people of Israel, reminding them of the consequences of disobedience and the importance of following God's commands. In witnessing these displays of power, the people of Israel were meant to be in awe of God's greatness and to understand the magnitude of his authority over all creation. The verse serves as a reminder of the importance of acknowledging and respecting the power of God in our lives, and the consequences of rejecting his ways.
Theological Overview
The theological interpretation of this verse highlights the display of God's power and supremacy through Moses. The phrase "in all that mighty hand" emphasizes the strength and authority of God as manifested through Moses' actions. This showcases the divine power at work in the deliverance of the Israelites. Additionally, the mention of "the great terror" that Moses showed serves as a reminder of the fear and awe inspired by the presence of God. This fear can be seen as a form of reverence for God's holiness and might. The word studies of "mighty hand" and "great terror" further delve into the nuances of these terms, revealing the depth of God's sovereignty and the impact of His divine interventions. Through these events, the Israelites witness firsthand the power of God working through His chosen vessel, Moses, leading them to awe and reverence for the Lord.
Deuteronomy 34:12 in other translations
American Standard Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
World English Bible
and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses did in the sight of all Israel.
Douay-Rheims
And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.
Geneva Bible (1599)
And in all that mightie hand and all that great feare, which Moses wrought in the sight of all Israel.