Deuteronomy 4:46
On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:
Deuteronomy 4:46 · King James Version
Meaning
The verse "On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:" from the book of Deuteronomy 3:29, describes a significant event in the history of the Israelites. The verse refers to the victory of Moses and the Israelites over the Amorite king Sihon in the land of Heshbon. This victory marked a pivotal moment in the Israelites' journey after leaving Egypt, as it demonstrated the power of God and the fulfillment of his promises to the people of Israel. By conquering Sihon and claiming his land, the Israelites were able to move closer to entering the Promised Land. This verse serves as a reminder of God's faithfulness and protection over his chosen people, even in the face of formidable challenges. It highlights the importance of trusting in God and following his guidance in order to overcome obstacles and fulfill his plans for his people.
Theological Overview
This verse from the book of Deuteronomy describes the location where Moses and the Israelites defeated Sihon, king of the Amorites. Bethpeor was a place situated in the proximity of Mount Peor, where Moses eventually died. Heshbon, on the other hand, was the capital city of Sihon's kingdom and was located in the land that the Amorites inhabited. The defeat of Sihon and his army by the Israelites marked a significant victory in their journey after leaving Egypt. The theological interpretation of this verse highlights the faithfulness and power of God in fulfilling His promises to His people. By defeating Sihon, the Israelites were clearing the way for the possession of the Promised Land. This event underscores the importance of obedience and trust in God's guidance as the Israelites continued their journey toward the fulfillment of God's covenant with them.
Deuteronomy 4:46 in other translations
American Standard Version
beyond the Jordan, in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, when they came forth out of Egypt.
World English Bible
beyond the Jordan, in the valley over against Beth Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck, when they came out of Egypt.
Douay-Rheims
Beyond the Jordan in the valley over against the temple of Phogor, in the land of Sehon king of the Amorrhites, that dwelt in Hesebon, whom Moses slew. And the children of Israel coming out of Egypt,
Geneva Bible (1599)
On this side Iorden, in the valley ouer against Beth-peor, in the land of Sihon King of the Amorites, which dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come out of Egypt: