Deuteronomy 7:15
And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.
Deuteronomy 7:15 · King James Version
Meaning
Within this verse from Deuteronomy, the promise of divine protection from sickness and disease is given by the LORD to the Israelites. The reference to the evil diseases of Egypt serves as a reminder of the hardships and plagues the Israelites witnessed during their time in Egypt. By vowing to keep these afflictions away from his chosen people, the LORD demonstrates his mercy and grace. This assurance of health and well-being is a testament to the faithfulness of God in protecting and providing for those who follow him. The verse also serves as a warning to those who oppose or mistreat the Israelites, as they will be the ones to suffer from these afflictions instead. This serves as a powerful message of divine justice and retribution, reinforcing the idea that those who show hostility towards God's people will face consequences for their actions. Overall, this verse emphasizes the importance of trust and obedience in the LORD, as he promises to shield his followers from harm and illness.
Theological Overview
One theological interpretation of this verse, found in Deuteronomy 7:15, is that it reflects the loving and protective nature of God towards his people. In this passage, God promises to take away all sickness from the Israelites and not allow the diseases of Egypt to come upon them. This can be seen as a demonstration of God's faithfulness in keeping his covenant with the Israelites and protecting them from harm. By promising to lay these diseases on those who hate the Israelites, God is also showing his justice and protection over his chosen people. This verse highlights the importance of trusting in God's provision and protection, as well as the consequences of turning away from him. Overall, this passage emphasizes God's power, love, and protection towards his people, while also serving as a reminder of the importance of remaining obedient to his commandments.
Deuteronomy 7:15 in other translations
American Standard Version
And Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee.
World English Bible
Yahweh will take away from you all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which you know, will he put on you, but will lay them on all those who hate you.
Douay-Rheims
The Lord will take away from thee all sickness: and the grievous infirmities of Egypt, which thou knowest, he will not bring upon thee, but upon thy enemies.
Geneva Bible (1599)
Moreouer, the Lord will take away from thee all infirmities, and will put none of the euill diseases of Egypt (which thou knowest) vpon thee, but wil send them vpon all that hate thee.