Deuteronomy 7:4
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.
Deuteronomy 7:4 · King James Version
Meaning
This verse serves as a warning from the Lord to the Israelites about the consequences of turning away from Him and serving other gods. The act of leading the son away from following the Lord is seen as a grave sin that will anger the Lord and result in destruction. The verse emphasizes the importance of staying faithful to the one true God and not being led astray by false idols. It speaks to the idea of the Israelites being a chosen people, set apart to worship and serve the Lord alone. The mention of the Lord's anger being kindled underscores the seriousness of disobeying His commandments and the swift punishment that may follow. Overall, this verse serves as a powerful reminder of the need to remain steadfast in faith and devotion to God, lest one faces His wrath and ultimate destruction.
Theological Overview
One possible theological interpretation of this verse is that it demonstrates the seriousness with which God views idolatry and the influence of others on one's beliefs. In this context, the Lord is warning the Israelites about the dangers of allowing others to lead their children astray, turning them to worship false gods. The mention of the Lord's anger being kindled and the threat of destruction serves as a stern reminder of the consequences of disobedience and faithlessness. This verse highlights the importance of staying true to God and His commandments, as straying from the path of righteousness can have severe repercussions not only for individuals but for the entire community. It also emphasizes the role of parents in guiding their children in the ways of the Lord, as their influence can shape the spiritual beliefs and practices of the next generation.
Deuteronomy 7:4 in other translations
American Standard Version
For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of Jehovah be kindled against you, and he will destroy thee quickly.
World English Bible
For he will turn away your son from following me, that they may serve other gods. So Yahweh’s anger would be kindled against you, and he would destroy you quickly.
Douay-Rheims
For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.
Geneva Bible (1599)
For they wil cause thy sonne to turne away from me, and to serue other gods: then will the wrath of the Lord waxe hote against you and destroy thee suddenly.