Esther 4:11
All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.
Esther 4:11 · King James Version
Meaning
The verse you are referring to is from the Book of Esther in the Old Testament. It describes a law set by King Xerxes of Persia, stating that anyone who enters the inner court of the king without being summoned is to be put to death unless the king extends his golden sceptre for them to live. This law was strict and meant to ensure the safety and security of the king. In the verse, we learn that Queen Esther, who had not been summoned by the king for thirty days, hesitates to approach him out of fear of the consequences. This verse sets the stage for the courageous actions that Esther will take later on to save her people from destruction, showcasing her bravery and selflessness. It also illustrates the political intrigue and danger that surrounded the royal court at that time. Overall, this verse serves as a reminder of the power dynamics and risks involved in approaching a powerful ruler like King Xerxes.
Theological Overview
In this verse, we see a poignant reminder of the sovereignty of the king and the severe consequences of defying his decree. The inner court of the king symbolizes his authority and power, and anyone who enters without being summoned faces the penalty of death. However, there is a glimmer of hope for those who are favored by the king, as they may receive grace and mercy if he extends the golden sceptre to spare their lives. This narrative can be interpreted theologically as a reflection of God's justice and mercy. Just as the king in the verse holds the power of life and death in his hands, God also has the ultimate authority over all creation. Those who approach God without proper reverence and humility face consequences, but for the faithful who seek His favor, God extends his grace and forgiveness. This verse serves as a powerful lesson on the importance of obedience and submission to God's will, as well as a reassurance of His unfailing love and compassion towards His people.
Esther 4:11 in other translations
American Standard Version
All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law for him, that he be put to death, except those to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.
World English Bible
“All the king’s servants, and the people of the king’s provinces, know, that whoever, whether man or woman, comes to the king into the inner court without being called, there is one law for him, that he be put to death, except those to whom the king might hold out the golden scepter, that he may live. I have not been called to come in to the king these thirty days.”
Douay-Rheims
All the king's servants, and all the provinces that are under his dominion, know, that whosoever, whether man or woman, cometh into the king's inner court, who is not called for, is immediately to be put to death without any delay: except the king shall hold out the golden sceptre to him, in token of clemency, that so he may live. How then can I go in to the king, who for these thirty days now have not been called unto him?
Geneva Bible (1599)
All the Kings seruants and the people of the Kings prouinces doe knowe, that whosoeuer, man or woman, that commeth to the King into the inner court, which is not called, there is a law of his, that he shall dye, except him to whom the King holdeth out the golden rodde, that he may liue. Now I haue not bene called to come vnto the King these thirtie dayes.