Exodus 10:9
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD.
Exodus 10:9 · King James Version
Meaning
When Moses uttered these words, he was conveying the importance of prioritizing spiritual worship and celebration of the Lord above all other obligations. The verse highlights the inclusivity and unity of the community in their devotion to God, emphasizing that everyone, regardless of age or status, should participate in the feast to honor and worship the Lord. By stating that they would bring their young, old, sons, daughters, flocks, and herds, Moses is exemplifying the idea that worshiping God should involve all aspects of one's life and should be a communal effort. This verse serves as a reminder for believers to prioritize their relationship with God and to come together as a community to celebrate His goodness and faithfulness. It also emphasizes the importance of unity and inclusivity in worship practices, ensuring that no one is left out or excluded from participating in the feast unto the Lord.
Theological Overview
In the verse where Moses declares their intention to go to the Lord and hold a feast, there is a theological interpretation that highlights the importance of the collective worship and celebration of God's goodness. This verse emphasizes the inclusivity of the community, as Moses specifies that they will go together with the young and the old, the sons and daughters, as well as their flocks and herds. This unity reflects the idea of the community coming together as one to honor their faith and uphold their traditions. The word study of "feast" in this context reveals that it signifies a time of celebration, joy, and thanksgiving to the Lord. By holding the feast, the people are acknowledging God's provision, expressing gratitude, and strengthening their relationship with Him. The act of gathering together for this feast also reinforces the sense of community and shared faith among the people, emphasizing the importance of worshipping and honoring God as a collective body.
Exodus 10:9 in other translations
American Standard Version
And Moses said, We will go with our young and with our old; with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto Jehovah.
World English Bible
Moses said, “We will go with our young and with our old; with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast to Yahweh.”
Douay-Rheims
Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.
Geneva Bible (1599)
And Moses answered, We will go with our yong and with our olde, with our sonnes and with our daughters, with our sheepe and with our cattell will we goe: for we must celebrate a feast vnto the Lord.